刊登了一篇读者投稿，作者是一位在美国出世长大的华裔美国人，也算一位“作家”吧，出世于1955年，见证了我国整个的开展前史和中美联系的演化。

  她讲的故事首要产生在上海，围绕着上海打开。由于她的父辈便是一位殷实的上海人。

  从她叙述的视角，咱们很简单去回忆中美之间心态和联系的开展前史，而看完之后，咱们也能感同身受地了解，美国人现在为什么看我国那么不顺眼了。

  1979年，我母亲在南京一家医院里拿出了创可贴。护理们惊奇地集合在它周围。“西方什么都有！”他们说。，下同

  便是经过描绘作者回国省亲的阅历，在不同的时段，我国开展处于完全不同的阶段，我国人看待外部国际，对待外国人的情绪和心态，都是完全不同的，而且一步步产生改变。

  这1979年，作者应该24岁，那时的我国，刚刚康复高考。改革开放也刚刚起步。

  在那个时代，美国人的一枚小小创可贴，就足以让我国一家医院艳羡不已。一起也让美国人（华裔）无比知足。由于仰慕意味着降服，意味着屈服，也就能够让美国人享用居高临下的礼遇：

  咱们去我国省亲时，我的上海亲属相同对咱们美丽的牙齿和足够的体脂惊叹不已，愈加不用说咱们对美国洗碗机、冰箱和空调的描绘了。伴随着敬畏而来的是贵宾待遇。主人拿出一瓶瓶贵重的橘子汽水，将它们与贵重的温啤酒随意混合。

  1981年，我回到山东矿业学院教英语。我的学生是预备出国留学的煤矿工程师，他们可能会带回更安全的采矿技能。我是他们的“外国专家”。因而，我在公寓里不只有一个坐式厕所，还有热水供给，这是前所未闻的奢华。我的阿姨（或管家）会在房顶的一桶水下面生火，预备好之后，滚动我浴缸里的水龙头把手。

  除了上面提到的崇拜和礼遇，这儿还增加了身份上的特别待遇，成了“专家”，在其时的我国社会显然是高级知识分子。信任作者那时分在美国，还无法享用这样的待遇，究竟她在来我国，也仅仅教英语罢了。成为专家，相同让人上头。

  下课后，我的学生会把凳子拿到篮球场上，每个凳子面向不同的方向，他们会接连几个小时坐着学习。他们酷爱自己的国家，期望国家变得强壮，他们对像我这样的西方人心胸感谢。尽管咱们是外国人，但咱们帮了大忙。

  这个时分，由于上头了，心里舒坦了，他们看待我国人也是活跃正面的：我国人酷爱学习，不怕喫苦，酷爱祖国，懂得感恩。都是正面形象。

  几十年后，我国欣欣向荣。多年来，在我作为一名教师、一名客座艺术家和一名游客的屡次到访中，上海酒店的工作人员总是双手奉上，允许致意，面带微笑地把我的信用卡还给我。

  也便是对外国人的另眼相看，特别礼遇，一向继续到这样一个时间段。至少在服务行业，人们对外国人还有特别的敬重。

  但是在我国的昌盛时期，听说国际上四分之一的修建起重机都在这座城市里，从从前的稻田中升起摩天大楼，人们的情绪已产生了改变。我的信用卡被单手退回；接待员就没有昂首。我的亲属也不再要求我给他们带美国货。“我国什么都有，”他们其时说。正如许多人骄傲地声称的那样，20世纪是美国的；21世纪是我国的。

  这时分，不只对美国人的崇拜现已化为乌有，特别礼遇当然无存，甚至都“不再需求”，还骄傲地用我国来引领一整个世纪。

  对，到这儿，总算变味了。甜味下去了，酸味上来了。在此之前，我国是可敬心爱的我国，而从此之后，再也无法正眼看我国。

  而这个过程中，我国人怎样一步步从低微到自傲，美国人一步步从自傲到不甘，体现得酣畅淋漓。

  正由于作者是一位华裔美国人，所以她能把这个心路历程更完美地记录下来，体现出来。

  当然，作者并未就此搁笔。而是用上海总算“心累”了来叙述近些年上海的一些改变。

  在作者看来，现在总算又再次找到了心思上的优胜感。意思是，现在上海尽管什么都有，环境优美整齐，社会安定团结，但是大环境变了，把上海人折腾得心累了。所以即便上海人什么都有了，总之仍是缺少了一些东西。

  但显然是一种十分短视的行为。上海的外国人离开了一些，但很快就会回来。经济有一些动摇，这都是开展中有必要阅历的弯曲和探究。搞经济，是咱们最擅长的好戏。不管股市仍是经济开展局势，都在朝着活跃的方向开展。

  而咱们的再次昌盛，是在汲取此前弯曲阅历后，总结经验基础上，再次完成了昌盛，是高于本来的昌盛，也是更有掌握的昌盛。

  信任到时作者还会再次绝望。愈加完全的绝望。由于现在的美国，但是乱成了一团，各种国内矛盾激化，国外纷争不断，还要陪着两个老头玩投票的游戏。

  所以美国现在为什么看我国处处不顺眼？都是这种优胜心思完全损失，美国需求找到代偿机制，像这位作者相同，经过降低和镇压我国，来取得丢掉的优胜感。

  任璧莲 （Gish Jen），美国作家，结业于哈佛大学，获英语学位。1955年生于纽约长岛，1977年结业于哈佛大学、取得英语文学学士学位，然后在斯坦福商学院进修、中途辍学，1983年在爱荷华大学写作班取得小说艺术硕士学位，1991年开端文学创作。

  首要如同写过一些华人移民美国身份认同方面的小说吧。形似常常给投稿，还获过纽时报的奖，归于老客户。